L'univers est fait de souffles vitaux

   et la peinture s'accomplit au moyen du

                      Pinceau-Encre.

     La peinture n'atteint son excellence 

     que lorsque les souffles émanant du

                       Pinceau-Encre

    s'harmonisent pour ne plus faire qu'un

                 avec ceux de l'Univers.

 

 

   Le jeu du Pinceau doit être dominé par

                        le Souffle.

 Lorsque le Souffle est, l'Energie vitale est.

      C'est alors que le Pinceau engendre

                 véritablement le divin.

 

            Shen Tsung-Ch'ien (Dynastie des Ts'ing  18e siècle)

 

              La peinture et la calligraphie chinoises sont                                          un "art du trait".

              "Le trait de pinceau n'est pas une simple ligne"  

  

Cliquer sur l'image principale pour agrandir

 

 Le jeu du pinceau sur le papier est la traduction visuelle

                    du Souffle à l'origine de l'Univers.

ANNICK LAPCHIN BERTHOUD